Another act going through to the next round was dancing dog Chandi and her owner Tina. 另外一个成功进入到下一轮比赛中的选手是一只会跳舞的狗昌迪和她的主人提娜。
The current had turned at right angles, sweeping round along with it the tall schooner and the little dancing coracle; 急流的方向转了九十度,将高高的大船和我那不停地跳舞的小筏子一起卷走。
It grows louder and more distinct, until you round a corner and see a fairyland of dancing flashes, as the burnished copper catches the light of innumerable lamps and braziers. 直待你走到拐角处一转弯,眼前便出现了锃亮的铜器,它们映照着无数盏明灯和火盆,流光飞舞,有如仙境。
Carrie took my arm and we walked round the rooms two or three times and watched the people dancing. 卡丽挽住我的胳膊,我们在房间内来来回回走了几趟,看别人跳舞。